CHEZ MOI EN EUROPE // LES BALKANS

In three, one hour long, documentary films we meet with a variety of people and places, taking us to:

  • Croatia
  • Bosnia & Herzegovina
  • Serbia
  • Macedonia
  • Montenegro 
  • Kosovo 
  • Albania 
  • Istanbul. 

Early spring 2011, we leave for the Balkans and Turkey, countries in negotiation of becoming new members of the European Union. The Balkans is an often forgotten region in Europe, and often painted in dark, violent colours. Turkey is the ungraspable nation located on the last square meter of southeast Europe, not enough to be ‘European’ some would say.

But do we know what Europe is, who it is, where it is?

The Balkans is a mixture of peoples, nations, ethnicities, nationalities, religions, cultures, heritage and more, much more… The Balkans is the very evidence of all that created Europe. It is the link between North, South, East and West. No wonder why it is complicated, no wonders why we need the Balkans to better understand each other and ourselves.


For more info: visit NUBALKAN & similar projects AT HOME IN EUROPE

© Louvranges Broadcast 2011



A project financed with the support from the European Commission
Directorate-General Enlargement // " Prince 2009 – EU 27 "




ICH BIN - une mémoire européenne active...

“Ich bin” est un documentaire historique faisant mémoire des victimes du nazisme et du stalinisme.


Quatre jeunes européens rencontrent des témoins du passé.

Ils mènent l’enquête sur des événements de la Seconde Guerre mondiale qui se sont passés en Allemagne (le réseau étudiant de résistance de la Rose Blanche à Munich), en France (la rafle du Vel d’Hiv. à Paris, la résistance en Vercors) et en Russie (le massacre de la forêt de Katyn).


Ils examinent l’impact de ces événements sur la perception que les peuples européens ont aujourd’hui de leur identité.




Ce documentaire réalisé par André Bossuroy associe le musicien français Florian Gravouil qui signe la musique originale du flm, et l'illustrateur berlinois Roman Kroke qui a interprêté les événements et les rencontres par ses illustrations (www.roman-kroke.de).




Avec le soutien de :



La Commission Européenne - Programme "L'Europe pour les citoyens" – Une mémoire européenne active.



La "Fondation Hippocrène"

C'est notre argent. C'est leur destin

logo JED

Les 6 et 7 décembre 2010, se tiennent, à Bruxelles,  les Journées européennes du Développement sous l'égide de la Commission européenne et de la Présidence belge du Conseil de l'UE. Au cours de ces années 2010-2011, 19 pays africains célèbrent également le 60è anniversaire de leur indépendance qui fut le prélude à un autre mode de relations entre les pays dits "développés" du Nord et les pays en voie de développement du Sud.

 HAITI ACF

Si l’aide l’urgence et la coopération au développement dans les pays du Sud bénéficient d’un accueil plutôt favorable de la part des citoyens européens, les questions et les stéréotypes ne manquent pourtant pas. « Quel usage est fait de notre argent par les ONG ? Qui décide des priorités d’action ? Les projets correspondent-ils aux réels besoins de la population locale ? … » C’est pour tenter d’y voir plus clair que quelques jeunes Européens sont partis en Afrique et en Haïti, caméra au poing, à la rencontre d’hommes et de femmes qui s’engagent pour travailler dans des projets soutenus par Caritas, Comide, Entraide & Fraternité et ACF Action contre la Faim qui bénéficient de fonds de l'Union européenne qui est le premier bailleur de l'aide internationale.

 

REPORTAGES VIDEO

 

MADAGASCAR

A Ivato, Alexandra et Medea visitent le centre salésien de Clairvaux, soutenu par l'ONG Comide, qui accueille 200 jeunes de 12 à 22 ans, orphelins, en difficulté sociale, familiale ou scolaire, et leur donne une formation professionnelle, humaine et spirituelle pour les aider à trouver un travail et à s’intégrer dans la société malgache.

MADAGASCAR COMIDE

 

 

AFRIQUE DU SUD

Nos reporters traversent ensuite le canal du Mozambique pour se rendre en Afrique du Sud qui fête, en 2010, les 20 ans de la libération de Nelson Mandela. A Cape Town, le Salesian Institute apporte à des jeunes femmes et hommes vivant dans la rue ou subissant des violences, une formation, des connaissances et des aptitudes pour trouver un travail.

AFRIQUE DU SUD COMIDE

 

 

BURUNDI

Au Burundi, Julie et Joëlle découvrent un pays qui se relève de conflits sanglants entre ethnies Hutus et Tutsis. Elles visitent, à la frontière tanzanienne, un « village de paix » où intervient l'ONG Caritas et qui constitue un concept novateur dans le processus de paix et de réconciliation au Burundi. A l’intérieur du pays, un projet de micro-crédit permet à des ménages d’emprunter de l’argent et de développer de petites activités économiques.

BURUNDI CARITAS

 

 

CONGO

Julie et Joëlle se rendent ensuite sur l’autre rive du lac Tanganika, à Bukavu, en République Démocratique du Congo, un « point noir » du globe pour ses conflits à répétitions. Une ONG congolaise partenaire d’Entraide & Fraternité, le Comité Anti-Bwaki y soutient un développement basé sur l’initiative locale. Il mène notamment des actions visant à donner une place à la femme dans la société congolaise, alors que celle-ci est souvent marginalisée dans la société traditionnelle. Sur la route, elles s’arrêtent dans un centre de réinsertion d’ex-enfants soldats.

CONGO EF

 

 

En Haïti, Anna, qui a été stagiaire Erasmus chez Cafebabel à Paris, retrouve Julie qui avait été notre reporter au Burundi et au Congo. Huit mois plus tard, Julie s’est engagée comme coordinatrice de projet dans l’ONG Action Contre la Faim (ACF) à Port-au-Prince. Avec elle, nous découvrons le portrait d’une dizaine de jeunes hommes et femmes qui ont choisi de s’engager et d’intervenir dans un contexte d’urgence.

HAITI ACF

 

 

 

Reporters: Anna Sennö, Alexandra Jastrzebska, Medea Savary, Julie Mayans, Joëlle Verriest

Réalisation: André BOSSUROY (aboss@skynet.be)

Production: Louvranges Broadcast

Avec le soutien de la Commission européenne - DG Développement et relations avec les Etats d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique

drapeau UE

 _______________________________________________________________

Les Erasmus sont 'citoyens-reporters' en Suède, Lituanie, Slovénie, Lettonie, Pologne, Irlande, France, Belgique, Allemagne et République Tchèque

Des citoyens-reporters ouverts sur la société civile européenne

 

citizen-reporter alexandra

 

VOIR TOUTES LES VIDEOS sur : www.at-home-in-europe.tv

 

Le projet «Citoyen-Reporter : chez moi en Europe» met un certain nombre d'étudiants Erasmus à l'honneur. 150000, c'est le nombre d'étudiants Erasmus qui, chaque année, partent étudier dans un autre pays européen. Dans l'esprit d'un véritable ambassadeur de l'Europe, l'étudiant Erasmus devient un citoyen-reporter. Dans chaque ville où les étudiants vivent et étudient, ils vont partir à la découverte de personnes, de projets et d'actions diverses qui construisent la société européenne. Les Erasmus partent à la rencontre d'une société qu'ils connaissent peu ou mal, ils nous donnent une perspective originale - parfois naïve - sur l'environnement dans lequel ils évoluent. Tournés vers la société civile, ils adoptent des valeurs d'ouverture et de dialogue.

 

 

Producteur: MEDIEL

Contact: erasmusreporter@gmail.com

En partenariat avec Cafebabel.

 

 

Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne et de la Fondation Hippocrène.

 

citizen-reporter logo europe citizens logo hippocrene babel

Citoyen-reporter: Chez moi en Europe

This post is also available in: German English Spanish Italian Polish Russian

Des étudiants Erasmus mènent l'enquête

 

VOIR TOUTES LES VIDEOS sur : www.at-home-in-europe.tv

 

Le projet «Citoyen-Reporter : chez moi en Europe» met un certain nombre d'étudiants Erasmus à l'honneur. 150000, c'est le nombre d'étudiants Erasmus qui, chaque année, partent étudier dans un autre pays européen. Dans l'esprit d'un véritable ambassadeur de l'Europe, l'étudiant Erasmus devient un citoyen-reporter. Dans chaque ville où les étudiants vivent et étudient, ils vont partir à la découverte de personnes, de projets et d'actions diverses qui construisent la société européenne.

 

 

Producteur: MEDIEL

Contact: erasmusreporter@gmail.com

En partenariat avec Cafebabel.

 

 

Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne (Programme «L'Europe pour les citoyens») et de la Fondation Hippocrène.

Film LE CONVOI (Etty Hillesum)


Alexandra et Florian, étudiants Erasmus, partent dans un road-movie sur les routes d'Europe à la rencontre des discriminations qui sévissent dans nos sociétés.
Ils sont inspirés par la lecture du Journal intime qu'une jeune femme juive de 27 ans, Etty Hillesum, a écrit à Amsterdam entre 1941 et 1943. Etty y témoigne d'une foi indéfectible en l'homme alors qu'il accomplit ses plus noirs méfaits: "Je sais déjà tout", écrit-elle. "Et pourtant, je considère cette vie belle et riche de sens. A chaque instant".
A travers les personnes croisées sur leur route à Amsterdam, Bruxelles, Cologne, Berlin et Auschwitz, les jeunes reporters prennent conscience des mécanismes qui ont agi dans le passé et auxquels il faut prêter attention, en soi, pour ne pas céder à la peur et à la haine.
Chacun des témoins rencontrés semble nous dire: "La Vie, elle passe par où, aujourd'hui ?"



Réalisation : André Bossuroy  (MEDIEL)  aboss@skynet.be

avec le soutien de la DG education et culture
de la commission europeenne

(programme "l'Europe pour les citoyens")
& la Fondation du Judaïsme de Belgique

Des étudiants-reporters Erasmus mènent l'enquête...

Cette semaine, Anda, étudiante Erasmus roumaine en France, rend visite à une famille Tzigane dans son pays.

Toutes les vidéos 2009 sur le VIDEOWALL en bas de page

 

Ces reportages enquêtent sur la perception et l’impact des politiques européennes dans la vie quotidienne des citoyens dans 17 pays de l’Union européenne: Lettonie, Italie, Slovénie, Roumanie, Pays-Bas, Danemark, France, Allemagne, Pologne, Belgique, Lituanie, Hongrie, Malte, Espagne, Suède, Royaume-Uni, Irlande. Nos reporters sont des étudiants Erasmus, en majorité français, étudiant dans ces pays.

L’équipe vidéo de Louvranges Broadcast a rendu visite à chaque étudiant dans les 17 pays. Les tournages se sont effectués en rue, chez l’habitant, dans des associations, dans des écoles, lors d’événements publics ou privés. Ces reportages mettent en évidence diverses politiques ou programmes européens ainsi que les valeurs communes qui animent la construction européenne: non-discrimination, solidarité, égalité entre les femmes et les hommes...

Contact: aboss@skynet.be

Réalisé avec le soutien de la DG Information du Parlement européen , Mediel et la Fondation Hippocrène